Mit der neuen Karosse, die wie beim 2 CV auf einem Plattformrahmen ruht, ist der optische Auftritt der Dyane völlig anders. Technisch ist alles beim Alten - das komfortable Fahrwerk ebenso wie die spektakuläre Seitenneigung in Kurven.